Киев Khoroshunova дневник, 1942: библиотекари или 827 806 рублей. И уборщицы – 300 рублей

Красный корпус университета в годы оккупации. Один из здания университета хранится коллекция библиотеки Академии наук, где он работал Khoroshunova

Фото: infokiev.com.ua

4 июня с. г. 1942., В пятницу

Итак, я вернулась в библиотеку Академии наук, который теперь называется генерал-комиссар Academische Wissenschaftliche Библиотека дес. В четыре дня я здесь. И я был, но каждый раз, когда я чувствую себя идти в склеп, где покоятся мертвые. Разрушение, грязь, тишина. Ничего, как лихорадочная жизнь, которую однажды наполнили библиотеку до краев. Читать номера года в пыльный, затхлый запах, от солнца теплого воздуха. Черные пятна на окнах закрывают свет кусок dikta или картона добавляются, проблема взрыва стекла. Не цветок оставил в библиотеке. Они умерли от холода. Моральный холод убил жизнь библиотеки.

В вестибюле, стены, потолок покрасить ржавые пятна. Это дыра в потолке вода лилась свободно вниз. Везде есть мертвые хранения книг, а также различной мебели. Просто между лестнице, как вчера, группа Центрального украшения выставка дизайна Франко. Краска не исчезла в течение года. Но больно смотреть на работы советских времен опозорился тем, что полотно под имитацию автограф Франко висит на лозунг Гитлера: «борьба, борьба, истина ложь. Потому что истина всегда победит, тогда мы победим». И страшно, страшно, что этот лозунг так цинично его можно поднимать на щит фашистов!

Из библиотеки, спать, целыми днями ничего не делаешь, никто и не заметит, но мне все равно

Теперь много места в библиотеке. Комнаты пустые. И насколько тяжелой была работа. Углах коридоров, казалось, красивые номера, там было столько работников, а также читателей в библиотеке. Сейчас! Просто серая моль, пыль неиспользуемых книг занимают место в библиотеке. В красном углу, Штази книги. Сотни тысяч книг привезли в зимний холод по спине старухи осталось в библиотеке. Молодых нет вообще. Я здесь так называемый «молодой», потому что молод, по крайней мере после 40 лет. Старые члены, но трудно их распознать. Голод, холод изменил их, или если не в тиши библиотеки, в которой подчеркивается, что звуки шагов медленно, это также очень тихо, кажется, что движущиеся тени прежнего библиотекаря.

Библиотека получила в подарок новое здание университета, аналогично, расположенном по другую сторону университета. Там, в пыли, холоде, среди груды книг в офисах, утром сразу после приезда из очереди, сотрудники библиотеки и книги служит, ленточный конвейер, снизу вверх. Страшный конвейер.

Библиотекари все чаще 827 рублей или 806 (вторая — те, кто пришел позже). И уборщицы получают 300 рублей. Число среднего офиса. Мы получаем 640 рублей. Переплетчик, который сейчас я работаю, тем выше. Транспортер немного быстрее, после первого и пятнадцатого дня, когда участники будут есть хлеб. И в другие дни, все движения как замороженные мухи. Дисциплина в библиотеке нет. Совет директоров все мягкосердечный. Просто выстрел уборщицы Кузнецов, ругань Кириллов. Остальные библиотеки, вы можете оставить, я могу спать весь день ничего не делает, никто не заметит, мне было все равно.

В комнате, где он сейчас живет, бывший морполе. Зимой это было нагрето в печи, там сидят все. Он сейчас сидел. Сидя в библиотеке и на скамейке весь день. Все знание. Как и работников, защищать их, заботиться о вашем благополучии. Он взял цены на рабочие. Не обязан сидеть здесь, а не в «Солнечной» Германии.

Компания benzing, казалось, хороший человек, что не идет на горошине-образные представления свастику на своей руке носить

Вход в библиотеку был достаточно уникальный, я могу юрист. Если нет выхода из Германии, я поехал в библиотеку, чтобы спросить если я мог бы работать. В небольшой комнате, специальное отделение Сб, компания benzing, Valicevic. Вопрос был, компания benzing. «Он дал мне довольно пренебрежительный взгляд, как мне показалось, и спросил, что я могу сделать. Я позвонил переплетчику. Вдруг улыбнулся, достаточно теплый, я спросил первое июня (это было пятнадцатого мая). Я сказал, Да, заботиться о, если там не будет Германия. Она спросила меня, почему я не иду туда. Полностью игнорируя тот момент, вдруг рявкнул: «просто труп». Он был передан точно. Его лицо разозлился, отвернулся, и я, правду сказать, трус. Затем вдруг он снова повернулся, милая улыбка, и сказал:

Работая здесь, я не могу ничего обещать. Но если это работает, то вам нужно защитить его, чтобы пойти туда.

Такой поворот событий меня очень смущает, овсянка казалась приятным человеком, который не идет на горошине-образные представления свастикой на руке. Он потребовал документы или заявления. Первый день был что он был переплетчиком — уже в библиотеке. Я пошел работать на немцев. Был прийти. Раз в месяц, в первый день стенд приносит деньги, Луиза карлово оплачиваться за счет сотрудников. Компания benzing, дал 100 на ремонт фортепиано в музыкальном отделе библиотеки рублей, состоялись два концерта. Второй был для меня тоже, вчера. , Потому что вчера я еле добрался домой, потому что я переехала в читальных залах сорок стульев.

Я вышел из комнаты Бухенау МО. Это яркие, чистые, открытые окна, слышны звуки живого города. Это просто крыло Semashkevich, и организовать книги за предыдущие отчетные.

Не будет от воспоминаний. И там, в комнате. Просто я считаю, что Буч говорят нам бы очень расстроен, если узнает, что комната теперь переплетной мастерской. Если он еще жив, А. Роуз? Я часто бываю на улице, кажется, что есть, то, как и во всех случаях, галлюцинации, озноб пробежал от головы до пят. Что-то о них? Я не знаю, как думаю о них, я просто не знаю о них ничего, я не могу помочь вам.

Предыдущая запись в дневнике 1 июня.

Личность автора сцены, оккупация, Киев – Ирина Khoroshunova, как ему жилось после войны, но и судьба дневника, я вижу, исследований, изданию «Гордон». Полный текст мемуаров опубликованы в специальном «дневнике Киева».

Редакция благодарит Институт иудаики-предоставление материалов.

Идея, благодаря редакцией историка, журналиста, украинским Институтом национальной памяти Александр Зинченко.

Комментирование и размещение ссылок запрещено.

Комментарии закрыты.